Links einordnen für die Fahrt durch die Baustelle? Lieber nicht! Foto: Volker Braun
Backnang. Mit kuriosen Schildern hat man in Backnang schon Erfahrung. Als im Juni die B14 für zwei Wochen halbseitig gesperrt werden musste, wiesen Tafeln im gesamten Stadtgebiet den Weg nach „Schwäbische-Hall“, bereits im Februar hatte ein Leser am Bahnhof einen Wegweiser zur „Mauerbach Höhe“ entdeckt. Zwei Wörter fehlerfrei auf ein Schild zu übertragen, scheint offenbar keine ganz einfache Aufgabe zu sein.
Doch selbst auf einem Schild ganz ohne Buchstaben kann man noch eine Menge falsch machen. So entdeckte unser Leser Volker Braun aus Althütte dieser Tage eine Tafel an der B-14-Baustelle, die auf die neue Verschwenkung der Fahrbahn im Bereich der Schöntaler Straße hinweist. Dummerweise zeigen die Spitzen der Pfeile jedoch in die falsche Richtung. Würde sich ein Autofahrer an diese Wegweisung halten, geriete er direkt in den Gegenverkehr.
Wir können deshalb nur dringend raten, dieses „Verkehrtschild“ zu ignorieren. Allerdings haben wir inzwischen einen Verdacht, wie es zu den wiederholten Schildbürgerstreichen kommen konnte: Vermutlich lassen die Straßenbauer die Tafeln in England anfertigen. Das würde sowohl die für den dortigen Linksverkehr passenden Pfeile als auch die Probleme mit den deutschen Ortsnamen erklären. kf